Paul Chowder, der Protagonist dieses Romans, soll eigentlich möglichst bald eine Anthologie moderner Lyrik zusammenstellen und dazu dann auch noch begleitende Texte schreiben. Trotz des großen Zeitdrucks unter dem Chowder steht, verliert er sich in dieser Situation in ständigen Abschweifungen über die Nöte seines chaotischen Privatlebens, vor allem aber in Liebeserklärungen an die moderne (angloamerikanische) Lyrik. Man könnte darüber streiten, ob es sich bei diesem Buch überhaupt um einen Roman handelt oder ob es sich nicht um eine Aneinanderreihung von vielen kleinen Geschichten, schrägen Einfällen und kleinen Lebensphilosophien handelt. Auf jeden Fall aber wird dem Leser eine temporeiche, niemals langweilige, stets mitreißende Hommage auf einen Lebensentwurf mitgeteilt, in dem die gelesene und geschriebene Poesie einen ganz zentralen Platz einnimmt. “Mein Leben ist unverzichtbar, weil ich die Fahne der Poesie hochhalte, komme, was wolle. Das ist mein Job.” - Freunde der modernen Lyrik werden die Lektüre dieses Buches als eine einzige große Verteidigung ihrer Passion empfinden. Und vielleicht kann ja sogar der eine oder andere Gedicht-Muffel durch dieses Buch ebenfalls für die Gemeinde der Lyrik-Liebhaber gewonnen werden. (Übers.: Matthias Göritz und Uda Strätling)