Man ahnt es von der ersten Seite an: Dieser Urlaub wird ein böses Ende nehmen. Die beiden pubertierenden Teenager Lea und Jasper machen gemeinsam mit ihren Eltern Daniel und Luisa sowie Jaspers Freund Can und Daniels Tochter Emma, entstanden bei einem Seitensprung vor 15 Jahren, zum ersten Mal in dieser Konstellation Ferien auf einem Hausboot in England. Viel Zündstoff auf engstem Raum also, und der Wunsch nach harmonischer Familienidylle erweist sich schnell als allzu dünne Seifenblase. Für Zoff sorgt vor allen Dingen Emma, die exzentrische Selbstdarstellerin, die Unfrieden stiftet, wo immer sich ihr ein Anlass dafür bietet. Aber auch das Verhältnis von Daniel und Luisa ist alles andere als ungetrübt: Die Ehekrise, in der die beiden schon seit geraumer Zeit stecken, entfaltet sich just in diesem Urlaub in ihrem gesamten Ausmaß. - Erzählt wird das Drama, das harmlos beginnt und sich stetig über 400 Seiten steigert, aus der Perspektive aller Beteiligten, mit Ausnahme von Emma. Spannung bis zum Schluss, scharfsinnige Einblicke in die Psyche aller Protagonisten, treffsichere Situationsbeschreibungen und eine Sprache, die mitten aus dem Leben kommt, machen das neueste Buch des Autorenduos Borger und Straub zu einem echten Volltreffer.