Kapitän Mausbart und sein Kontrahent Lovelock wurden von der Hexe der Gewitterinsel dazu verflucht, niemals mehr des anderen Terrain betreten zu können. So kann Mausbart sein Schiff nicht mehr verlassen, da er an Land sterben müsste, und Lovelock kann niemals mehr ein Schiff betreten. Beide suchen verzweifelt nach einer Lösung, doch erst Mausbarts Butler Spires kann einen Anhaltspunkt finden. Mausbart muss die geheimnisvollen Methusalemmäuse auf der sagenumwobenen Insel Norgammon aufsuchen. Nur sie können den Fluch brechen. Zusammen mit seiner Crew und den Mäusewarten Kratzer und Emiline beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. - Die spannende Fortsetzung der Trilogie um Kapitän Mausbart und seine Abenteuer (Bd. 1: BP 09/437) lässt keine Wünsche offen: Verfolgungsjagden, Piratenschätze, Seegefechte und Spione bieten großes Lesevergnügen für junge Abenteurer. Auch zum Vorlesen ist das Buch bestens geeignet. Allen Beständen gerne empfohlen. (Übers.: Katharina Orgaß, Gerald Jung)