"Einmal" von Morris Gleitzman ist das Preisbuch 2011. Es ist die Geschichte des zehnjährigen Felix, der auf der Suche nach seinen Eltern die Schrecken der Judenverfolgung in Polen erlebt.
Nach Ansicht der Jury gelingt es Morris Gleitzman, die Gleichzeitigkeit von Tragik und Komik zum erzählerischen Moment zu machen. Glaube, Liebe und Hoffnung würden dabei in einer kindlichen Figur sichtbar gemacht, die der Welt mit Staunen begegnet und gerade dadurch eine Sprache für das Unaussprechliche findet.
Morris Gleitzman gilt als einer der erfolgreichsten Autoren Australiens. Zusammen mit dem Übersetzer Uwe-Michael Gutzschhahn wird ihm der Katholische Kinder- und Jugendbuchpreis 2011 am 23. Mai 2011 in Hamburg durch den Vorsitzenden der Publizistischen Kommission der Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Dr. Gebhard Fürst (Rottenburg-Stuttgart), verliehen. Weitere 14 Werke aus den rund 280 eingereichten Titeln empfiehlt die Jury als besonders lesenswert.
Der Katholische Kinder- und Jugendbuchpreis wird von der Deutschen Bischofskonferenz für Arbeiten mit erkennbar religiöser Dimension verliehen, die beispielhaft und altersgemäß religiöse Erfahrungen vermitteln, Glaubenswissen erschließen und die christliche Lebenshaltungen verdeutlichen. Zudem sollen die ausgezeichneten Werke das Zusammenleben von Gemeinschaften, Religionen und Kulturen fördern.