14.06.2012

Preisverdächtig!

Das Seminar vermittelt Praxiskonzepte zu den nominierten Titeln des Deutschen Jugendliteraturpreises. Im Rahmen dreier unterschiedlicher Workshops werden kreative Vermittlungsmethoden zu den Nominierungen in den Sparten Bilder-, Kinder- und Jugendbuch erarbeitet. [mehr]

weitere Termine

„Wenn wir nicht ab und zu was Verrücktes tun, können wir uns gleich begraben lassen." Mit diesen Worten kommentiert eine Kellnerin Harolds Vorhaben, zu Fuß 1000 Kilometer quer durch England zu laufen. Dadurch will er eine ehemalige Arbeitskollegin vor dem Krebstod retten, bei der er tief in der Schuld steht. Mich hat der Satz angesprochen, weil er von der Sehnsucht nach Lebendigkeit spricht, die in jedem Menschen wohnt. weiter

Ausgezeichnete Bücher

Entdecken Sie unsere Bücher des Monats!

Erweiterte SucheStandardsuche

Aktionen…

Schränkt die Suche auf Artikel ein, die Teil der Weihnachts- (WA), Kinderbuch- (KiBu) und/oder Erstkommunions-Ausstellung (EK) sind. Werden keine anderen Suchkriterien eingegeben, können Sie sich z.B. alle Artikel der Kinderbuchaustellung anzeigen lassen.

Fremde Heimat - Wege zur Integration

Medienempfehlungen mit zweisprachigen Büchern, Erfahrungsberichten und viel Wissenswertem zum Thema Integration

Deutschland – ein Land, das seit jeher von starker Zuwanderung geprägt ist. Für das Jahr 2010 gab das Statistische Bundesamt bekannt, dass inzwischen mehr als 16 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund in der Bundesrepublik leben. Von diesem Hintergrund aus betrachtet ist Integration für uns heute und in Zukunft von zentraler Bedeutung. Da auch uns dieses Thema sehr wichtig ist, haben wir für Sie eine Vielzahl an Titeln zusammengestellt, die Integration auf gesellschaftliche, politische, kulturelle und wirtschaftliche Weise behandeln. Im ersten Teil der Medienliste finden Sie Titel für Kinder und Jugendliche. Gerade für sie, die in Kindergarten und Schule auf viele verschiedene Kulturen stoßen, ist es wichtig, offen mit Migranten umzugehen. Weiter geht es mit zweisprachig gestalteten Büchern für Kinder, auf die Biografien und Erfahrungsberichte von Migranten in Deutschland folgen. Im letzten Teil können Sie schließlich Titel mit viel Wissenswertem zum Thema Integration für Erwachsene finden.

Broschüre (pdf-Datei)

Mehr zum Thema

Stand: Dezember 2010

Medien für Kinder und Jugendliche zum Thema Integration[mehr]

Als mein Opa nach Deutschland kam

von Kemal Yalcin
ÖNEL(2006)
Hardcover
Zweisprachig - Iki Dilli ISBN-10: 3933348870 ISBN-13: 9783933348876 MedienNr.: 255620 12.80 €
Borro-Rezension

22 Geschichten von türkischen Migrantenkindern geschrieben, die Erlebnisse der Großeltern aus deren Anfangszeit in Deutschland schildern.

Kemal Yalcin ist Lehrer an drei verschiedenen Bochumer Gesamtschulen, wo er türkische Migrantenkinder in ihrer Muttersprache unterrichtet. In den letzten Jahren hat er seinen Dritt- und Viertklässlern die Hausaufgabe erteilt, außergewöhnliche Dinge, [mehr]

Redaktion

Lilli findet einen Zwilling

von Karin Gündisch
SAUERLÄNDER(2007)
Hardcover
ISBN-10: 3794160983 ISBN-13: 9783794160983 MedienNr.: 275464
Vergriffen, keine Neuauflage 11.90 €
Borro-Rezension

Ein Mädchen aus einer Aussiedlerfamilie findet durch eine Freundin in Deutschland eine Heimat.

Ludmilla, deren Großfamilie in einem Aussiedlerheim lebt, ist in ihrer Schulklasse isoliert, gewinnt dann aber in der neuen Mitschülerin Amelie eine Freundin, die ihr die Integration leicht macht. Beide geben sich als Zwillinge aus und treiben manche [mehr]

Monika Born

Hoppet, DVD

von Peter Stormare
UNIVERSAL PICTURES VIDEO(2008)
Video / DVD
83 Min. ISBN-13: 5050582588712 MedienNr.: 561385
Führen wir nicht bzw. nicht mehr. 7.99 €
Borro-Rezension

Azad möchte ein berühmter Hochspringer werden, doch in seinem Land herrscht Bürgerkrieg. Da entschließt sich die Familie zur Flucht nach Deutschland. (FSK: ab 6)

Zwei Teenager-Brüder, von denen der ältere durch ein traumatisches Kriegserlebnis verstummt ist und der jüngere, ein berühmter Hochspringer werden möchte, werden von ihren Eltern aus der unsicheren Heimat im Mittleren Osten nach Europa vorausgeschick [mehr]

Filmdienst

Nuri und der Geschichtenteppich

von Andrea Karimé
PICUS VERLAG(2006)
Hardcover
ISBN-10: 3854528892 ISBN-13: 9783854528890 MedienNr.: 256681 13.90 €
Borro-Rezension

Geschichte vom Leben als Flüchtling in Deutschland und einem Mädchen, das Trost in seinem Geschichtenteppich findet.

Nach der Flucht aus dem Irak findet sich Nuri in einem Deutschland wieder, in dem alles anders ist als zu Hause. Am schlimmsten ist es in der Schule, wo Nuri von den anderen Kindern beschimpft wird. Glücklich ist das Mädchen nur, wenn es zu Hause auf [mehr]

Nicole Schuster

Milchkaffee und Streuselkuchen

von Carolin Philipps
CARLSEN(2009)
Taschenbuch
Ausgezeichnet mit dem UNESCO-Kinderliteratur-Preis für Toleranz 2000 ISBN-10: 3551357714 ISBN-13: 9783551357717 MedienNr.: 295705 5.95 €
Borro-Rezension

Der dunkelhäutige Sammy erfährt in seiner Umwelt Ausgrenzung, aber schließlich auch eine Menge Sympathie.

Ein kleines Buch zu dem wichtigen Thema “Integration von Ausländerkindern”. Der 10-jährige Sammy ist so einer. Seine Eltern stammen aus Eritrea, er selbst ist in Deutschland geboren. Eines Tages schmeißt eine Horde Jugendlicher in seinem Haus die Sch [mehr]

Hildegard Schaufelberger

Ich leb jetzt hier!

von Regina Rusch
CBJ(2010)
Taschenbuch
Die Geschichte einer Einwanderer-Familie ISBN-10: 3570221059 ISBN-13: 9783570221051 MedienNr.: 314423 5.95 €
Borro-Rezension

Die Erlebnisse und Gefühle des 10-jährigen irakischen Flüchtlingskinds Shahin in seiner ersten Zeit in Deutschland.

Shahin und seine Familie müssen aus dem Irak flüchten, weil ihnen dort Entführung und Folter drohen; in Deutschland finden sie eine neue Bleibe. Obwohl sich einige kleinere Schwierigkeiten ergeben, wird die folgende Integration der Familie doch in ei [mehr]

Agnes Blümer

Sinan und Felix

von Aygen-Sibel Çelik, Barbara Korthues
BETZ, WIEN(2007)
Hardcover
Mein Freund / Arkadasim ISBN-10: 3219112617 ISBN-13: 9783219112610 MedienNr.: 270175 12.95 €
Borro-Rezension

Ein deutscher und ein türkischer Junge lassen sich auch durch die Sprachbarriere ihre Freundschaft nicht vermiesen.

Die zwei Jungen Sinan und Felix haben viel Spaß miteinander. Sie veranstalten ein Picknick im Park oder spielen Fußball. Die Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als Murat und Sinan zu dem Zweiergespann stoßen. Wie Sinan sprechen sie türkisch. F [mehr]

Martina Mattes

Und du darfst rein!

von Heinz Janisch, Helga Bansch
JUNGBRUNNEN-VERLAG(2010)
Hardcover
Ein Einzählreim ISBN-10: 3702658149 ISBN-13: 9783702658144 MedienNr.: 328086 13.90 €
Borro-Rezension

Poetisch gereimte “Reinzählverse”, die dafür sorgen, dass keiner alleine bleiben muss.

Jedes Kind kennt Abzählverse, die in einem Zufallsverfahren spielerisch denjenigen ermitteln, der aus einer Gruppe ausscheiden muss. Dass das Ganze auch umgekehrt funktionieren kann, beweisen die Bilderbuchmacher Heinz Janisch und Helga Bansch in ihr [mehr]

Angelika Rockenbach

Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm

von Rafik Schami, Ole Könnecke
HANSER(2003)
Hardcover
Ausgezeichnet mit dem Illustrationspreis für Kinder- und Jugendbücher 2004 ISBN-10: 3446203311 ISBN-13: 9783446203310 MedienNr.: 194298 12.90 €
Borro-Rezension

Mit Hilfe seiner kleinen Tochter verliert ein Vater seine Vorurteile gegen Fremde.

Das kleine Mädchen kann gar nicht verstehen, dass ihr großer und starker Papa so viele Vorurteile gegenüber Fremden hat. Sie ist ganz sicher, dass der Vater einfach Angst hat, und sie weiß auch schon einen Weg, wie sie ihn davon heilen kann. Er soll [mehr]

Angelika Rockenbach

Zweisprachige Kinderbücher[mehr]

Das Allerwichtigste, Deutsch-Türkisch

von Antonella Abbatiello
HUEBER; EDITION BI:LIBRI(2008)
Hardcover
Audio-CD in 8 Sprachen ISBN-10: 3938735430 ISBN-13: 9783193895943 MedienNr.: 302969 16.95 €
Borro-Rezension

Deutsch-türkisches Bilderbuch über unterschiedliche Tiere, die ihre verschiedenen Besonderheiten vergleichen.

Was ist wichtiger? Der lange Hals der Giraffe, die Stacheln des Igels oder der lange Rüssel des Elefanten? Jedes Tier preist seine Besonderheiten an und alle überlegen, wie sie selbst damit aussähen. Am Schluss erkennen sie, dass jeder seine individu [mehr]

Brigitte Hölzle

Bärenleben, Deutsch-Türkisch

von Ria Gersmeier
OLMS(2009)
Hardcover
ISBN-10: 3487088126 ISBN-13: 9783487088129 MedienNr.: 315961 12.95 €
Borro-Rezension

Deutsch-türkisches Sachbilderbuch über das Leben der Braunbären in freier Wildbahn.

Der Olms-Verlag präsentiert in seiner neuen Reihe BiLi zwei-sprachige Sachgeschichten für das Kindergarten- und Grundschulalter. Im vorl. Buch begleitet der Leser eine Bärenmutter und ihre Jungen durch das Jahr. Auf der linke Seite informiert ein kna [mehr]

Redaktion

Fred und Leyla in der Wüste

von Christine von dem Knesebeck
SCHULBUCHVERLAG ANADOLU(2007)
Hardcover
Deutsch-Türkisch ISBN-10: 3861213338 ISBN-13: 9783861213338 MedienNr.: 284707
Führen wir nicht bzw. nicht mehr. 9.80 €
Borro-Rezension

Eine abenteuerliche Reise durch die Wüste, auf deutsch und türkisch erzählt.

Der Hund Fred sucht mit seinem Sportwagen Abenteuer als er plötzlich das Kamelmädchen Leyla am Straßenrad winken sieht, die zu ihrer Schwester in die Oase möchte. Spannendes witternd, lässt Fred sie begeistert einsteigen. So beginnt eine aufregende R [mehr]

Ruth Rosenberg

Arthur und Anton, Deutsch-Türkisch

von Sibylle Hammer
HUEBER; EDITION BI:LIBRI(2009)
Hardcover
ISBN-10: 393873504X ISBN-13: 9783190495948 MedienNr.: 259918 15.90 €
Borro-Rezension

Bilderbuch mit deutschem und türkischem Text über einen kleinen Raben, der bei Ratten aufwächst.

Rabe Artur wurde noch im Ei von Ratten gefunden und lebt seitdem als ihr Sohn bei ihnen. Beim kennenlernen der anderen Rattenkinder, stellt er schnell fest, dass er anders ist und sie ihn nicht in ihre Bande aufnehmen werden, da er keine ihrer Proben [mehr]

Brigitte Hölzle

Katharina Schlenkerbein

von Karin Babbe
ÖNEL(2006)
Hardcover
Ein deutsch-türkisches Kinderbuch ISBN-10: 3933348471 ISBN-13: 9783933348470 MedienNr.: 256928
Führen wir nicht bzw. nicht mehr. 6.80 €
Borro-Rezension

Witzige Freundschaftsgeschichte in deutscher und türkischer Sprache.

Karin Badde und Babette Ponndorf legen mit diesem Bilderbuch einen weiteren wichtigen Beitrag zum Thema Integration vor. Marike geht für ihr Leben gern auf den Kinderspielplatz. Bei einem ihrer Besuche lernt sie das russische Mädchen Katharina kennen [mehr]

Redaktion

Erfahrungsberichte und Romane[mehr]

So wie ich will

von Melda Akbas
C. BERTELSMANN VERLAG(2010)
Hardcover
Mein Leben zwischen Moschee und Minirock ISBN-10: 357010043X ISBN-13: 9783570100431 MedienNr.: 326191 14.95 €
Borro-Rezension

Der 18-jährigen Türkin ist ein lehrreiches Buch über das Fremdsein in Deutschland gelungen.

Als Deutsch-Türkin der zweiten Generation in Deutschland geboren kennt die 18-jährige Melda die Türkei nur aus dem Urlaub. Die strengen Wertvorstellungen ihrer Eltern teilt sie nicht und muss ständig um ihre Freiräume kämpfen. Der Spagat, gute Tochte [mehr]

Martina Häusler

Ich bin Zeugin des Ehrenmords an meiner Schwester

von Nourig Apfeld
WUNDERLICH(2010)
Hardcover
ISBN-10: 3805250134 ISBN-13: 9783805250139 MedienNr.: 336587 19.95 €
Borro-Rezension

Erschütternde Biografie einer syrisch-stämmigen Migrantin, zugleich leidenschaftliches Plädoyer für mehr Integration.

Nourig wächst als Kind einer syrischen Asylbewerberfamilie auf. Vater und Mutter sind des Deutschen kaum mächtig, haben dafür aber intensiven Kontakt mit dem heimatlichen Clan in Syrien. Nourig schafft es, sich aus dem “inneren Ghetto” zu befreien, w [mehr]

Helmer Passon

Buschgirl

von Rose-Anne Clermont
C. BERTELSMANN VERLAG(2010)
Hardcover
Wie ich unter die Deutschen geriet ISBN-10: 3570100421 ISBN-13: 9783570100424 MedienNr.: 334532 14.99 €
Borro-Rezension

Rose-Anne Clermont wird als Tochter haitianischer Einwanderer in New York geboren, verliebt sich in einen Deutschen und lebt heute in Berlin.

Schon in ihrer Kindheit macht Rose-Anne Clermont die Erfahrung “anders” zu sein. Im ländlichen Maryland fällt ihre dunkelhäutige Familie auf - anders als in ihrer Geburtsstadt New York: Sie sind “Berühmtheiten”, wie sie ihre Außenseiterrolle stets mi [mehr]

Traudl Baumeister

Tauben fliegen auf

von Melinda Nadj Abonji
JUNG UND JUNG(2010)
Hardcover
Roman. Ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2010 und Schweizer Buchpreis 2010 ISBN-10: 3902497785 ISBN-13: 9783902497789 MedienNr.: 566871 22.00 €
Borro-Rezension

Ildiko stammt aus Serbien, ihre Familie hat ungarische Wurzeln und lebt in der Schweiz. Wo ist für sie Heimat?

Ildikos Familie ist bereits in den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts in die Schweiz ausgewandert, aus der Vojvodina, jenem Grenzgebiet zwischen Ungarn und Serbien, in dem auf serbischer Seite viele Ungarn leben. Ildiko erzählt, nicht chronolo [mehr]

Beate Mainka

Die Farbe meiner Haut

von ManuEla Ritz
HERDER, FREIBURG(2009)
Hardcover
Die Anti-Rassismus-Trainerin erzählt ISBN-10: 3451299879 ISBN-13: 9783451299872 MedienNr.: 308006
Führen wir nicht bzw. nicht mehr. 14.95 €
Borro-Rezension

Erlebte deutsche Geschichte aus der Sicht einer deutschen Frau mit schwarzer Hautfarbe, die in der DDR aufwuchs.

Manuela Ritz wurde gleich nach der Geburt zur Adoption freigegeben, da ihre Mutter ein Kind mit schwarzer Hautfarbe nicht in ihrer Familie akzeptieren konnte. Schon als Kind, aber besonders als Jugendliche, erlebte sie immer wieder gewisse Zuschreibu [mehr]

Lili Aignesberger

Ratgeber und Wissenswertes[mehr]

Gesichter des Islam

von Reinhard Baumgarten
THEISS(2011)
Hardcover
Begegnung mit einer faszinierenden Kultur ISBN-10: 3806223742 ISBN-13: 9783806223743 MedienNr.: 337370 24.95 €
Borro-Rezension

Einblicke in die religiösen und kulturellen Dimensionen des Islam.

Dieses Begleitbuch zur gleichnamigen Dokumentationsreihe der ARD widmet sich islamischen Aspekten in den Ländern Türkei, Indonesien, Deutschland, Spanien, Ägypten, Saudi-Arabien und Iran. Mit den Problemen Hass und Gewalt sehr zurückhaltend umgehend, [mehr]

Helmut Eggl

Die getürkte Republik

von Ismail Boro
HEYNE(2008)
Hardcover
Woran die Integration in Deutschland scheitert ISBN-10: 345315536X ISBN-13: 9783453155367 MedienNr.: 297637
Führen wir nicht bzw. nicht mehr. 17.95 €
Borro-Rezension

Anmerkungen zur schwierigen Beziehung von Deutschen und Türken in Deutschland.

Um den Migranten die Entscheidung für Deutschland zu erleichtern, fordert der seit 1972 in Deutschland lebende Autor eine Abkehr von der falschen deutschen Toleranzpolitik, die Aufhebung der sozialen Ausgrenzung und die gemeinsame Anstrengung, ein “W [mehr]

Helmut Eggl

Die Prediger des Islam

von Rauf Ceylan
HERDER, FREIBURG(2010)
Hardcover
Imame - wer sie sind und was sie wirklich wollen ISBN-10: 3451302772 ISBN-13: 9783451302770 MedienNr.: 565553 12.95 €
Borro-Rezension

Imame in Deutschland: was sie denken und wie sie arbeiten.

Wenn vom Islam und den Muslimen in Deutschland die Rede ist, werden gelegentlich auch die Imame erwähnt, ohne dass sich die meisten eine genauere Vorstellung von der Tätigkeit dieser islamischen Prediger machen können. Diesem Manko hilft das Buch ein [mehr]

Werner Trutwin

Geschichte der deutschen Migration

von Dirk Hoerder
BECK(2010)
Taschenbuch
Vom Mittelalter bis heute ISBN-10: 3406587941 ISBN-13: 9783406587948 MedienNr.: 566702 8.95 €
Borro-Rezension

Kompakter Überblick über die Wanderungsbewegungen, die von Deutschland ausgingen oder Deutschland zum Ziel hatten.

Der renommierte Spezialist für globale Migrationsforschung beschreibt in seinem kompakten, aber dennoch informativen und ausgesprochen detailreichen Überblick die Wanderungsbewegungen, die von Deutschland ausgingen oder Deutschland zum Ziel hatten un [mehr]

Helmer Passon

Muslimisch - weiblich - deutsch!

von Lamya Kaddor
BECK(2010)
Hardcover
Mein Weg zu einem zeitgemäßen Islam ISBN-10: 3406591604 ISBN-13: 9783406591600 MedienNr.: 316456 17.90 €
Borro-Rezension

Deutsch und muslimisch? Wie passt das zusammen? Ein Plädoyer für eine zeitgemäße Interpretation des Islam.

Lamya Kaddor ist eine der wenigen Islamkundelehrerinnen an deutschen Schulen. Im Gespräch mit ihren Schülern ist sie immer wieder schockiert, wie wenig diese eigentlich von ihrer Religion wissen, und wie wenig sie sich Gedanken darüber machen. Schon [mehr]

Martina Häusler

Wer ist wir?

von Navid Kermani
BECK(2009)
Hardcover
Deutschland und seine Muslime ISBN-10: 3406577598 ISBN-13: 9783406577598 MedienNr.: 308956 16.90 €
Borro-Rezension

Fundierter und fesselnd geschriebener Beitrag zur Debatte um die Integration der Muslime in Deutschland.

In seinem neuen Buch erzählt der Schriftsteller und habilitierte Orientalist Navid Kermani von seinem Leben als Kind iranischer Eltern in Deutschland und berichtet unter anderem von seinen Erfahrungen als Mitglied der Deutschen Islam Konferenz. Zahlr [mehr]

Josef Braun

Die Aufsteiger-Republik

von Armin Laschet
KIEPENHEUER & WITSCH(2009)
Hardcover
Zuwanderung als Chance ISBN-10: 3462041053 ISBN-13: 9783462041057 MedienNr.: 562204 19.95 €
Borro-Rezension

Plädoyer für einen Zugewinn der deutschen Gesellschaft durch Zugewanderte.

Der NRW-Integrationsminister legt in diesem Buch sein politisches Credo im Streit um die richtige Integration von Zugewanderten in Deutschland vor. Zu Beginn führt er eine Standortbestimmung durch: Die Bundesrepublik sei - schon lange bevor die Polit [mehr]

Helmut Lenz

Die islamische Herausforderung

von Bassam Tibi
WISSENSCHAFTLICHE BUCHGESELLSCHAFT(2008)
Hardcover
Religion und Politik im Europa des 21. Jahrhunderts ISBN-10: 389678613X ISBN-13: 9783534220342 MedienNr.: 278639 24.90 €
Borro-Rezension

Plädoyer für ein entschiedenes Eintreten gegen die Bedrohung durch den islamischen Fundamentalismus.

Die Enttäuschung des muslimischen Autors über die deutsche und europäische Politik, die den weltanschaulichen Konflikt mit dem Islam bzw. den Islamismus nicht zur Kenntnis nimmt, ist in allen Kapiteln deutlich spürbar. Offensiv wendet er sich gegen d [mehr]

Helmut Eggl
Seite weiterempfehlenFormular schließen

Die mit einem * markierten Angaben sind Pflichtfelder.

Mein Borro Login

Mein Borro Login Neues Kundenkonto eröffnen
Vergessen?
Dieser Service erfolgt über eine sichere Verbindung.

Warenkorb

0  Artikel Ansehen

Newsletter & RSS-Feeds

Informieren Sie sich regelmäßig mit dem medienprofile-Newsletter und RSS-Feeds über aktuelle Empfehlungen und neue Rezensionen.

Buchprofile Express

...heißt bei uns medienprofile Vorschau. Jeden Monat neu besprochene Titel, über die wir Sie auch mit dem medienprofile-Newsletter informieren.